劳动合同终止和解除劳动合同不是一回事。

劳动合同终止是指劳动合同期限届满或者约定劳动合同终止的条件出现，而停止履行劳动合同。是一种自然结束的状态。

劳动合同的解除，是指劳动合同订立后，未履行完毕之前，由于某种因素导致提前结束劳动合同的法律效力的行为。解除劳动合同分为劳动者解除劳动合同、用人单位解除劳动合同及双方协商一致解除劳动合同。
发布者任海全律师，1999年从事律师工作，是《律师业务工具》系列软件开发者。现为北京市凯泰律师事务所主任，朝阳律协代表。